Некоторые из вас, возможно, уже заметили, что в последние дни мы понемногу добавляли в игру новые языки. Теперь мы с гордостью сообщаем: количество поддерживаемых языков выросло с 2 до целых 7 – игра стала понятнее для гораздо большего числа людей!
Попробовать их можно во вкладке языка в настройках. Пожалуйста, сообщайте об орфографических ошибках, неправильных или странных формулировках и других проблемах с новым переводом через нашу поддержку. Не забудьте указать точный язык, приложить скриншот проблемного текста и, если возможно, предложить лучший вариант перевода.
Спасибо переводчикам
Это была очень трудоёмкая задача, и она была бы невозможна без замечательных добровольцев, которые тратили своё свободное время на перевод игры на свой язык. Огромное спасибо:
- itzboddish – за украинский перевод (и бесконечные напоминания)
- italian_style – за итальянский перевод (и помощь с отладкой)
- 1nfinitewisdom – за немецкий перевод
- пользователю, чей аккаунт больше не существует, – за венгерский перевод
- masonliu719 – за частичный китайский перевод (пока поддерживается не полностью)
- moorsik – за постоянную помощь с переводом текстов на русский
В награду за их щедрую работу каждый, у кого есть роль Translator или MapMaker, получает контейнер XT Zeus и 7 дней Премиума. Без вас это обновление от сообщества было бы невозможно – спасибо!
Вашего языка нет?
Если вашего языка ещё нет и вы хотите добавить его в игру, свяжитесь с нами на нашем Discord-сервере. Обратите внимание, что поддерживаются не все алфавиты, но спросить можно всегда.
Хороших выходных!