Дехто з вас, можливо, уже помітив, що останніми днями ми потроху додавали в гру нові мови. Тепер ми з гордістю повідомляємо: кількість підтримуваних мов зросла з 2 до цілих 7 – гра стала зрозумілішою для набагато більшої кількості людей!
Спробувати їх можна у вкладці мови в налаштуваннях. Будь ласка, повідомляйте про орфографічні помилки, неправильні чи дивні формулювання та інші проблеми з новим перекладом через нашу підтримку. Не забудьте вказати точну мову, додати скриншот проблемного тексту й, якщо можливо, запропонувати кращий варіант перекладу.
Дякуємо перекладачам
Це було дуже трудомістке завдання, і воно було б неможливим без чудових добровольців, які витрачали свій вільний час на переклад гри своєю мовою. Величезне спасибі:
- itzboddish – за український переклад (і нескінченні нагадування)
- italian_style – за італійський переклад (і допомогу з налагодженням)
- 1nfinitewisdom – за німецький переклад
- користувачеві, чийого акаунта вже не існує, – за угорський переклад
- masonliu719 – за частковий китайський переклад (поки підтримується не повністю)
- moorsik – за постійну допомогу з перекладом текстів російською
У нагороду за їхню щедру роботу кожен, хто має роль Translator або MapMaker, отримує контейнер XT Zeus і 7 днів Преміуму. Без вас це оновлення від спільноти було б неможливим – дякуємо!
Вашої мови немає?
Якщо вашої мови ще немає і ви хочете додати її в гру, зв'яжіться з нами на нашому Discord-сервері. Зверніть увагу, що підтримуються не всі абетки, але запитати можна завжди.
Гарних вихідних!