As abóboras voltaram! Hoje começaram as nossas celebrações de Halloween: a garagem ganhou o seu visual mais assustador, as caixas de ouro viraram abóboras e há um projétil totalmente novo para o Canhão Elétrico que você só consegue na época do Halloween. E não para por aí: a lista de batalhas está pronta para você testar.
Uma garagem assombrada
A sua garagem mudou para a temporada. A névoa rasteja pelo chão do hangar, duas abóboras ficam de olho em você aonde quer que você vá, uma lâmpada pisca sobre o seu tanque e faíscas caem sobre ele. Até a música é nova: a garagem toca a sua própria trilha sonora de Halloween até o fim das celebrações.
O som começa desligado. Ligue-o para ouvir a nova música da garagem.
Caixas de ouro de abóbora 🎃
Durante o Halloween, toda caixa de ouro cai em forma de abóbora, e uma abóbora marca o lugar onde ela vai pousar. O que você ganha com ela continua igual. Ela só fica muito mais festiva.
Novo projétil para o Canhão Elétrico: Blood
Conheça o Blood, um novo projétil para o Canhão Elétrico criado para o Halloween. O seu disparo deixa um rastro vermelho escuro que fica no ar um pouco mais do que o normal, e cada acerto respinga sangue no alvo.
O Blood só está disponível na época do Halloween. Você o encontra em Ofertas, na loja, enquanto durarem as celebrações.
Um contêiner de Halloween grátis
O contêiner “Halloween 2018” voltou, e este ano é por nossa conta: depois de uma batalha você tem 20% de chance de ganhá-lo de graça. Ele contém:
- Grafites épicos Halloween, Halloween 2017 e Monster
- Munição épica Orange para Railgun e Twins
- Pinturas épicas Autumn Leaves e Spider Web
- A pintura épica brilhante Depth
- Skins lendárias Inferno para Firebird e Dictator, com efeitos de fogo e rastros de esteira em brasa
Informações adicionais
- Você tem essa chance depois de uma batalha jogada até o fim (sem sair) em que fez pelo menos 100 pontos de batalha e pelo menos um dos seus adversários era um jogador de verdade.
- Quando você já tiver tudo o que há no contêiner, ele deixa de cair para você.
- Cada item repetido de um contêiner ganho após uma batalha é compensado com 500 cristais.
- As skins lendárias Inferno para Firebird e Dictator só podem ser obtidas no contêiner “Halloween 2018”.
A lista de batalhas: pronta para teste
Muitos de vocês pediram, e agora vocês podem experimentar: a lista de batalhas. Além do matchmaking de sempre, agora você pode escolher uma batalha por conta própria. Abra "Batalhas" na tela de jogo, escolha uma sala e decida em qual equipe quer entrar.

- Escolha a sua batalha: cada sala mostra o mapa, o modo, os jogadores e o tempo restante. As salas com mais jogadores aparecem primeiro, então você encontra a ação rapidinho.
- Escolha a sua equipe: entre no time vermelho ou no azul, desde que a equipe tenha vaga e não tenha mais jogadores que a outra.
- Sem reputação na lista de batalhas: as batalhas da lista não aumentam nem diminuem a sua reputação, e sair antes da hora não é punido. Todas as outras recompensas são as mesmas do matchmaking.
- Salas para iniciantes: jogadores até a patente 20 têm salas próprias, para que os novatos possam se acostumar sem enfrentar logo de cara as patentes mais altas.
- Sempre tem onde entrar: sempre há pelo menos uma sala aberta por modo, e bots completam as salas enquanto não houver jogadores suficientes.
O matchmaking continua como está, com reputação e ligas. A lista de batalhas simplesmente dá a você uma segunda forma de jogar.
Queremos o seu feedback
A lista de batalhas é totalmente nova, e queremos moldá-la junto com vocês. Do que vocês gostam? O que está faltando? Quais salas vocês gostariam de ver? Contem para nós no nosso Discord. Cada feedback nos ajuda a melhorá-la.
Corrigido e melhorado desde a última atualização
Desde o nosso último artigo de atualização, continuamos trabalhando nos relatos de vocês. Obrigado por cada um deles!
Novidades
- O jogo agora está disponível em polonês
- Agora você pode conectar a sua conta do Discord no seu perfil pelo próprio login do Discord (OAuth2), sem precisar usar um comando no chat
- Os e-mails de confirmação e de senha agora chegam no seu idioma
- Amigos online aparecem primeiro na sua lista de amigos
- Os ícones de patente no chat da batalha e do lobby não ficam mais achatados
Travamentos e erros
- Tela de erro para novos jogadores no fim da primeira batalha de treinamento
- Jogadores desconectados quando o servidor não conseguia processar uma única ação
- Jogadores desconectados ao enviar uma mensagem no chat bem quando alguém saía
- Tela de erro ao clicar na lista de idiomas enquanto o mouse se movia
- Uma tela de jogo vazia depois de assistir ou sair de uma batalha
Batalha
- Renascer duas vezes seguidas no mesmo ponto de renascimento, e o último ponto de renascimento de cada equipe nunca era usado
- Tanques que, depois de renascer, apareciam no lugar onde foram destruídos
- Drones e minas-aranha que ficavam no centro do mapa para os outros jogadores
- Torres de outros tanques apontando para a direção errada ou dando saltos
- Outros tanques se movendo aos trancos
- Destroços em lugares diferentes para jogadores diferentes
- O seu próprio tanque bloqueava a explosão das suas próprias minas, armadilhas de gelo e do Gerador de Impulso
- A Proteção de Emergência removia o congelamento de uma armadilha de gelo
- A Adrenalina era ativada em tanques destruídos
- O Radar e outros módulos terminavam cedo demais quando usados de novo enquanto ainda estavam ativos
- Combate Mortal em Equipe: se autodestruir custava um ponto à sua equipe mesmo sem ter destruído ninguém
- A tela de resultados mostrava a sequência de batalha do início da batalha em vez do fim
- Disparos atravessavam uma parede em Kungur e pequenas frestas nas paredes da plataforma de Caixa de Areia e Lago Ácido
- Duas zonas mortais de Rio ajustadas
- Tanques visíveis através das peças de uma caixa de suprimentos quebrada
- O efeito de Engrenagens Aceleradas aparecia em tanques esperando para renascer
- O vidro de Loucura Assustadora era exibido incorretamente
- Pisos de metal áspero (por exemplo em Repin) refletiam de forma nítida demais
Bots
- Bots com a bandeira não sabiam que estavam com ela e perseguiam inimigos em vez de levá-la para a base
- As torres dos bots apareciam na direção errada depois que eles paravam de atirar
- Os bots lidam de forma mais sensata com inimigos invisíveis
- O menu de um bot na tabela de pontuação
Interface
- Mensagens do chat sumiam quando duas chegavam logo uma depois da outra
- O chat do lobby perdia o fundo e os botões depois de muitas batalhas em algumas placas de vídeo
- A câmera da garagem travava ao ir rapidamente para a loja e voltar
- Os avatares não estavam ordenados na janela de avatares
- Entradas antigas voltavam a aparecer em algumas listas
- A câmera livre dos espectadores não girava depois de fechar a janela de saída
- Pedidos de amizade para jogadores offline não podiam ser cancelados
- A mensagem "o seu premium expirou" aparecia a cada login
- Novas missões só apareciam depois da tela de resultados, e duas missões ficavam no mesmo espaço
- Quebras de linha apareciam como barras invertidas em alguns textos em alemão e húngaro
Encontrou um bug que não está nesta lista? Envie para nós junto com o seu log de travamento. O guia para encontrar seus logs de travamento mostra onde o jogo os guarda.
Estamos cozinhando algo para vocês!
O Halloween não é a única coisa em que estamos trabalhando. Nos bastidores, novidades já estão a caminho. Ainda não podemos revelar mais, mas mal podemos esperar para lançá-las assim que estiverem prontas. Pode confiar: a espera vai valer a pena.
Feliz Halloween, e nos vemos no campo de batalha!

